Hanuman Aarti – Aarti Kije Hanuman Lala Ki

॥ ध्रुवपद ॥

आरती कीजे हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥

Aarti Keeje Hanuman Lala Ki. Dusht Dalan Raghunath Kala Ki.

💡 Perform the Aarti of young Lord Hanuman — who has the power of Raghunath (Ram) to destroy all evil.

॥ पद 1 ॥

जाके बल से गिरिवर काँपे। रोग-दोष जाके निकट न झाँपे॥ अंजनि-पुत्र महा बलदायी। सन्तन के प्रभु सदा सहाई॥

Jaake Bal Se Girivar Kaanpe. Rog-Dosh Jaake Nikat Na Jhaanpe. Anjani-Putr Maha Baldaai. Santan Ke Prabhu Sada Sahaai.

💡 By whose strength mountains tremble — diseases and sins dare not come near him. Son of Anjani, bestower of great strength, ever the helper and lord of saints.

॥ पद 2 ॥

दे बीड़ा रघुपति तुम बाँके। जनकसुता के सुधि लाये अँके॥ लंका सो कोट समुद्र-सी खाई। जात पवनसुत बार न लाई॥

De Beeda Raghupati Tum Baanke. Janakasuta Ke Sudhi Laaye Anke. Lanka So Kot Samudra-Si Khaai. Jaat Pavansut Baar Na Laai.

💡 Raghupati (Ram) gave you the betel leaf and you leapt across to Lanka — bringing news of Janaki (Sita). Lanka with its fortresses and ocean-like moat — the son of the Wind crossed it in a single leap.

॥ पद 3 ॥

लाय सँजीवन लखन जियाये। श्री रघुवीर हरषि उर लाये॥ कीजे आरती हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥

Laay Sanjeewan Lakhan Jiyaaye. Shri Raghuveera Harshi Ur Laaye. Keeje Aarti Hanuman Lala Ki. Dusht Dalan Raghunath Kala Ki.

💡 You brought the Sanjeevani herb and revived Lakshman. Shri Raghuveer (Ram) joyfully embraced you. Perform the Aarti of Lord Hanuman, the destroyer of evil.

॥ पद 4 ॥

पवन-तनय, संकट-हरन, मंगल मूरति रूप। राम-लखन-सीता सहित, हृदय बसौ सुरभूप॥ कीजे आरती हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥

Pavan-Tanay, Sankat-Haran, Mangal Moorati Roop. Ram-Lakhan-Seeta Sahit, Hriday Basau Surabhoop. Keeje Aarti Hanuman Lala Ki. Dusht Dalan Raghunath Kala Ki.

💡 O son of the Wind, remover of all crises, embodiment of auspiciousness — along with Ram, Lakshman and Sita, please reside in my heart, O king of the gods. Perform the Aarti of Hanuman, destroyer of evil.